Tên khác: פיית הרמת המשקולות,恋のゴールドメダル 僕が恋したキム・ボクジュ,恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～,Yeokdoyojung Kimbokjoo,الربّاعة العاشقة,Weightlifting Fairy Kim Bok Joo,Weightlifting Fairy Kim Bok-joo,Weightlifting Fairy Kim Bok Ju,El hada de las pesas,Fada do Levantamento de Peso, Kim Bok-joo,Yeokdoyojeong Gim Bokju,力道妖精キム・ボクジュ,恋のゴールドメダル〜僕が恋したキム・ボクジュ,역도요정 김복주,Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу,Sev Beni,舉重妖精金福珠,Фея важкої атлетики Кім Бок Чжу,Tiên Nữ Cử Tạ Kim Bok Joo,Weightlifting Fairy
Tiên Nữ Cử Tạ - Weightlifting Fairy lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của nữ vận động viên cử tạ giành huy chương vàng Olympics Jang Mi Ran. Bộ phim xoay quanh Kim Bok Joo (Lee Sung Kyung), một cô gái trẻ luôn đấu tranh cho lẽ phải và chống lại sự bất công. Ẩn sau vẻ ngoài lực lưỡng của một vận động viên cử tạ là một Kim Bok Joo với trái tim mỏng manh dễ vỡ. Jung Joon Hyung (Nam Joo Hyuk), một thiên tài bơi lội, bạn cùng lớp đại học với Kim Bok Joo - Là một chàng trai có tính cách mạnh mẽ và đầy hoài bão, song Jung Joon Hyung lại bị một tai nạn trong quá khứ kìm hãm năng lực. Mối quan hệ giữa anh và Kim Bok Joo tương đối phức tạp và thường xuyên xảy ra xung đột, nhưng có lẽ vì thế mà hút nhau.
