Tên khác: Sangre Verdadera,True Blood,sangue fresco,ნამდვილი სისხლი,خون واقعی,แวมไพร์พันธุ์ใหม่,strange love,Sangre verdadera,Истинска кръв,真爱如血,Pravá krev,Puhas veri,Okus krvi,True Blood - Inni és élni hagyni,Dam amiti,Khoon vagheii,トゥルーブラッド,Tikras kraujas,Czysta krew,Sangue Fresco,Права крв,Настоящая кровь,Prava kri,Pravá krv,True Blood: Pravá krv,噬血真愛,Справжня кров,Thuần Huyết
Sau màn tái sinh đẫm máu của Bill, Sookie, Eric và đồng bạn rút khỏi tòa nhà của Hội đồng Ma cà rồng. Trong khi đó, thống đốc Louisiana, Truman Burrell tuyên bố tiến hành săn lùng ma cà rồng.
