Tên khác: 星际旅行：企业号,星际迷航：进取号,Apostoli sto diastima,エンタープライズ,スター・トレック／エンタープライズ,スタートレック:エンタープライズ,Star Trek：Enterprise,Enterprise,Star Trek: Enterprise,Стар Трек: Ентърпрайз,Jornada nas Estrelas: Enterprise,Aufbruch ins Unbekannte - Teil 1,Zvjezdane staze: Enterprise,Звездане стазе: Ентерпрајз,Звездный путь: Энтерпрайз,星際迷航：企業號,Зоряний шлях: Ентерпрайз,Star Trek: Series V,Star Trek: Untitled Fifth Series
Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
