Tên khác: Gilmore Girls: سنة في العمر,Gilmore Girls,Las chicas Gilmore,Die Gilmore Girls,Момичетата Гилмор,Gilmore Girls: Tal Mãe, Tal Filha,Gilmorova děvčata,Gilmore'i tüdrukud,Gilmoren tytöt,Οικογένεια Γκίλμορ,吉爾莫女孩,Gilmoreice,Szívek szállodája,Una mamma per amica,ギルモア・ガールズ,길모어 걸스,Gilmoro merginos,Kochane kłopoty,Tal Mãe, Tal Filha,Fetele Gilmore,Гилморове,Девочки Гилмор,Midve z mamo,Ženy z rodu Gilmorovcov,Gilmore Kızları,Дівчата Гілмор,Gilmore Girls: Beginnings,The Gilmore Way,Những Cô Gái Nhà Gilmore
Rory bắt đầu năm nhất đại học và Dean bắt đầu cuộc sống mới. Trong khi đó, Lorelai khởi động dự án kinh doanh mạo hiểm mới và Luke tìm được bạn tâm giao.
