Tên khác: 挪威的维京人,Vikingane,אנשי הצפון,Norsemen,Seveřané,Βίκινγκς για κλάματα,A norheimi vikingek,バイキング,The Vikings,Северяне,Severania,Severskímuži,維京人的挑戰,Нормани
Con đường biển về phía tây đã lộ diện, nhưng dân làng Norheim vẫn phải đối phó với sự tranh giành quyền lực và mối đe dọa thường trực từ Bá tước Varg.