Tên khác: 欢迎来到三达里,WELCOME TO SAM-DAL RI,WELCOME TO SAM DAL RI,웰컴투삼달리,웰컴 투 삼달리,နှလုံးသားနဲ့ပျိုးတဲ့ အချစ်ရပ်ဝန်း,สู่อ้อมกอดซัมดัลลี,歡迎回到三達里,De vuelta en Samdalri,De Volta às Raízes,Welcome to Samdalri,Üdvözöl Samdal-ri!,Benvenuti a Samdal-ri,サムダルリへようこそ,Bem-Vindos a Samdal-ri,Bun venit în Samdal-ri,Добро пожаловать в Самдалли,Ласкаво просимо до Самдалі,Welkeomtu Samdalri,Welkeomtu Samdal-ri
Sau khi rớt xuống từ trên đỉnh cao, nữ nhiếp ảnh gia nọ quay về quê hương và tình cờ gặp lại người bạn thơ ấu. Thế rồi mối tình còn dang dở cứ thế mà nhen nhóm.