Vụ Án Phòng Đặc Vụ

Tên khác: חדר חוטים,חדר תייל,חדר האזנה,Sami proti presile,חדר בקרה,Bajo vigilancia,Sala de Espionagem,Pealtkuulamine,Κέντρο επιχειρήσεων,Táv-felügyelő,Távfelügyelő,Milkoud Be'Khadar Ha'Bakara,Wire Room - Sorvegliato speciale,ワイヤー・ルーム,Sala de comunicaciones,Na podsłuchu,Под наблюдением,監控救援

Tân binh Justin Rosa phải theo dõi thành viên băng đảng buôn lậu vũ khí Eddie Flynn - và giữ anh ta sống sót bằng mọi giá. Khi một đội SWAT đến nhà Flynn, Rosa phá vỡ giao thức và liên hệ trực tiếp với xã hội đen để cứu mạng anh ta. Khi các tay súng đột nhập vào Phòng dây và hỗn loạn nổ ra, Mueller và Rosa quyết định cuối cùng, tuyệt vọng chống lại các đặc vụ và quan chức tham nhũng, những kẻ tìm cách phá hủy bằng chứng và giết cả hai.