Ma Quậy Phá 2

Tên khác: Poltergeist 2 - Die andere Seite,Juegos Diabolicos II El Otro Lado,Poltergeist 2,Poltergeist II: El otro lado,Полтъргайст II: От другата страна,Poltergeist II: O Outro Lado,Poltergeist II: L'autre côté,Hlučný duch 2: Druhá strana,Poltergeist II,Poltergeist II - The Other Side,Poltergeist II - Toinen puoli,Poltergeist II : L'Autre Côté,To pnevma tou daimona,Το πνεύμα του δαίμονα,Kopogó szellem 2.,The Horror,पोल्टरगाइस्ट II,Poltergeist II - L'altra dimensione,ポルターガイスト2/Porutaagaisuto 2,Poltergeist II. Juegos diabólicos II,Poltergeist II - Ze zijn terug,Poltergeist II: La otra dimensión,Duch II: Druga strona,Poltergajst 2: Druga strana,Полтергейст 2: Обратная сторона,Poltergeist II - Den andra sidan,Kötü ruh 2,陰風怒吼,Полтергейст II: Інший бік,Yêu Tinh 2,Poltergeist II - Die andere Seite

Gia đình Freeling chuyển đến sống với mẹ của Diane trong nỗ lực thoát khỏi chấn thương tâm lý và hậu quả của việc Carol Anne bị Quái thú bắt cóc. Nhưng Quái thú không dễ dàng bị loại bỏ và xuất hiện trong một bóng ma với tư cách là Mục sư Kane, một kẻ cuồng tín tôn giáo chịu trách nhiệm về cái chết của nhiều tín đồ của mình. Mục tiêu của anh ta rất đơn giản - anh ta muốn có Carol Anne thiên thần.