Cuộc sống hiện đại của Rocko: Níu kéo thời đại

Tên khác: Rocko i jego świat: Kiedyś to było,La vie moderne de Rocko: Le retour,روكو في أجواء مُكهربة,Rockos nye liv: Tilpasningsproblemer,Rockos modernes Leben: Alles bleibt anders,La vita moderna di Rocko: Attrazione statica,ロッコーのモダンライフ 〜ハイテクな21世紀〜,우당탕탕 로코와 친구들: 멋진 신세계,洛可的摩登生活：回到未來,Rockos moderne liv: Statisk avhengighet,A Vida Moderna de Rocko: Volta ao Lar,Rocko: Antigamente é que era,La vida moderna de Rocko: Cambio de chip,Rockos moderna liv: Fasta rutiner,Rocko'nun Modern Yaşamı: Değişime Karşı,محفوظ!,Η νέα ζωή του Ρόκο: Στατική αντίσταση,Rocko modern élete: Ragaszkodás,La vida moderna de Rocko: cambio de chip,Кенгуренок Рокко: Статическое прилипание,Сучасне Рокове життя: Прилипання

Sau 20 năm trên vũ trụ, Rocko vật lộn thích ứng với cuộc sống ở Thị trấn O thế kỷ 21 và đặt mục tiêu đưa chương trình yêu thích của cậu lên sóng trở lại.