Tên khác: Мотел Бейтс,ベイツ・モーテル,베이츠 모텔,Мотель Бейтса,Bates Motel,Motel Bates,Batesův motel,Batesi motell,Bates Motel - Psycho a kezdetektől,Beitsu viesbutis,Psychoza,Мотел Бејтс,Мотель Бейтсов,貝茲旅館,Мотель Бейтсів,Nhà Nghỉ Bates
Sau vụ sát hại cô Watson, sự trong trắng của Norman bị chôn vùi dưới sự mất điện, những nhân vật đáng ngờ và hành vi kỳ lạ của anh ta. Trong khi đó, Norma phải đối mặt với sự thật đen tối của chính mình khi bí mật gia đình bắt đầu được làm sáng tỏ và những mối đe dọa rình rập từ những kẻ hung ác địa phương gây nguy hiểm cho hạnh phúc của cô.
