Tình như nước sôi cho sô-cô-la(Phần 2)

Tên khác: 恰似水于巧克力, 恰似水之于巧克力, 如水似巧克力, Like Water for Chocolate, Como Água Para Chocolate, Como agua para chocolate, Chocolat Amer, Como Agua Para Chocolate, Szeress Mexikóban!, Przepiórki w płatkach róży, Ca apa pentru ciocolată, Как вода для шоколада, Як вода для шоколаду

Tita de la Garza và Pedro Muzquiz là hai tâm hồn yêu nhau nhưng không thể đến được với nhau vì những phong tục gia đình đã ăn sâu từ lâu đời. Điều đó buộc Tita phải sống và lựa chọn giữa số phận do gia đình áp đặt và cuộc đấu tranh cho tình yêu của mình. Trong hành trình ấy, cuộc sống của cô mang màu sắc kỳ ảo và đậm hương vị, và chúng ta theo chân cô trong nơi trú ẩn lớn nhất của cô: căn bếp.