The Thorn Birds

Tên khác: El pájaro canta hasta morir,Птиците умират сами,Pássaros Feridos,Tornfuglene,Ogalinnud,Okalinnut,Les oiseaux se cachent pour mourir,A tövismadarak,Uccelli di rovo,Ptaki Ciernistych Krzewów,Поющие в терновнике,Törnfåglarna,Die Dornenvögel,Os Pássaros Feridos,Ptáci v trní,El pájaro espino,The Birds Hide to Die,Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας,Erškėčių paukščiai,Amor entre espinas,Tornefuglene,Ptaki ciernistych krzewów,Pasarea Spin,Птице умиру певајући,Pesem ptic trnovk,Vtáky v tŕní,刺鳥,Tiếng Chim Hót Trong Bụi Mận Gai

The story based on a novel by Colleen McCullough focuses on three generations of the Cleary family living on a sheep station in the Australian outback.