The Last Boy Scout

Tên khác: Den siste scouten, Последний бойскаут, Le Dernier boy scout, Son Gorev, Zadnji skavt, Poslednji skaut, A Fúria do Último Escuteiro, Ostatni skaut, Den siste speider, El Último Boy Scout, L'ultimo boy scout, Az utolsó cserkész, Prljavi igraju prljavo, Ο τελευταίος πρόσκοπος, Le dernier samaritain, Viimeinen partiopoika, El último Boy Scout, Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben, O Último Boy Scout, Последният бойскаут, Poslední skaut, Posledný skaut, 最後戰士, ラスト・ボーイスカウト：1991, Le dernier boy-scout, Viimane skaut, El último boy scout, L'últim boy scout, Le Dernier Samaritain, O teleftaios proskopos, Akharin Pishahang, L'ultimo boy scout - Missione: sopravvivere, ラスト・ボーイスカウト, Paskutinis skautas, Pēdējais skauts, Ultimul cercetaş, Последњи скаут, Son Görev, 終極尖兵, Останній бойскаут, El último boyscout, Hướng Đạo Sinh Cuối Cùng

Tại một nơi nào đó ở Los Angeles, thành phố của những giấc mơ tan vỡ, một vũ nữ thoát y bị sát hại. Giờ đây, thám tử tư mà cô thuê và bạn trai cũ, một cầu thủ bóng đá, sẽ tìm ra kẻ giết người... nếu họ không giết nhau trước. Nhưng càng điều tra, họ càng vướng sâu vào một mạng lưới tống tiền, hăm dọa và chính trị tham nhũng ẩn giấu dưới bề mặt của bóng đá chuyên nghiệp.