Thất Thế (Phần 1)

Tên khác: Eastbound and Down,Eastbound & Down,De culo y cuesta abajo,Kenny Powers,Hamenos apo heri,Prolazna slava,Egyszer fent, ...inkább lent,Mogło być gorzej,На исток и доле,На дне,職棒鮮師,На дні,P.E.,Untitled Will Ferrell/Adam McKay Project

Cựu cầu thủ ném bóng Kenny Powers thấy mình không còn chơi bóng chày nữa và phải dạy môn Giáo dục thể chất tại trường North Carolina mà anh từng theo học. Gây náo loạn cả ở trường và tại nhà của anh trai Dustin, nơi anh bị tai nạn, Kenny thô lỗ, ăn nói tục tĩu lên kế hoạch quay trở lại giải đấu lớn... trong khi cố gắng giành lại người yêu cũ thời trung học của mình là April, giờ là giáo viên đã đính hôn với hiệu trưởng Terrence Cutler.