Thành Bại Nơi Đầu Sóng (Phần 1)

Tên khác: Make or Break,Make or Break: En la cima de la ola,Make or Break: na crista da onda,Sur les vagues du succès,Make or Break: World Surf League,Make or Break: en la cima de la ola,Make or Break: En la cresta de la ola,Make or Break: au sommet des vagues,衝！浪者,Sikerek és kudarcok hullámain,मेक ऑर ब्रेक,メイク or ブレイク,메이크 오어 브레이크: 파도를 지배하는 자,Życie na fali,與浪爭鋒,Untitled World Surf League

Hòa mình vào thế giới lướt sóng chuyên nghiệp với tư cách là người giỏi nhất trong môn thể thao này đi khắp thế giới để tranh chức vô địch Thế giới. Với khả năng tiếp cận chưa từng có, loạt phim tài liệu này ghi lại cuộc sống của các vận động viên trong chuyến lưu diễn và những hy sinh mà họ thực hiện để đạt đến đỉnh cao.