Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 5)

Tên khác: 流人, 翻盘特工队, 外放特务组, 流放特工队, סוסים איטיים, Хромые лошади, Хромые кони, 外放特務組, Повільні коні, Những Điệp Viên Hết Thời, Slow Horses, Caballos lentos, Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb, Куци коне, Les déshonorés, Äraaetud hobused, Αργά άλογα, 翻盤特工隊, Utolsó befutók, स्लो हॉर्सेज़, 窓際のスパイ, 슬로 호시스, Kulawe konie, Спори коњи, Медленные лошади, Кульгаві коні

In season five, everyone is suspicious when resident tech nerd Roddy Ho has a glamorous new girlfriend. When a series of increasingly bizarre events occur across the city, it falls to the Slow Horses to work out how everything is connected. After all, Lamb knows that in the world of espionage, the London Rules — cover your back — always apply.