Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 1)

Tên khác: 流人,翻盘特工队,外放特务组,流放特工队,סוסים איטיים,Хромые лошади,Хромые кони,外放特務組,Повільні коні,Những Điệp Viên Hết Thời,Slow Horses,Caballos lentos,Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb,Куци коне,Les déshonorés,Äraaetud hobused,Αργά άλογα,翻盤特工隊,Utolsó befutók,स्लो हॉर्सेज़,窓際のスパイ,슬로 호시스,Kulawe konie,Спори коњи,Медленные лошади,Кульгаві коні

Nội dung xoay quanh câu các nhân đặc vụ tình báo làm việc tại bãi phế liệu MI5: Slough House, được dẫn dắt bởi một người nổi tiếng nóng tính Jackson Lamb. Một vụ bắt cóc xảy ra, đó là cơ hội giúp cho Jackson Lamb cùng những người đồng nghiệp của mình thể hiện tài năng của bản thân. Nhưng kẻ bắt cóc đó dường như có liên quan đến bọn họ.