Kẻ du hành (Phần 1)

Tên khác: Viajantes no Tempo,时间旅行者,Cestovatelé časem,Ταξιδιώτες στο Χρόνο,Idővonal,시간 여행자,時空旅行者,Travelers,Viajeros,Travelers: Die Reisenden,Matkustajat,Les Voyageurs du Temps,Ταξιδιώτες στον χρόνο,Idövonal,Átutazók,トラベラーズ,시간여행자,Keliautojai,Podróżnicy,Călători din viitor,Путници,Путешественники,Cestovatelia časom

Một đặc vụ liên bang dõi theo bốn người bỗng nhiên mang những tính cách hoàn toàn mới, đưa đến một phát hiện đầy sửng sốt về tương lai của nhân loại.