Gia đình Heck (Phần 4)

Tên khác: 左右不逢源, 中之道, 中产家庭, Anyám borogass, Családom és egyéb emberfajták, ザ・ミドル ～中流家族のフツーの幸せ～, คุณแม่สามัญประจำบ้าน, The Middle, По средата, The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada, Pärapõrgu perekond, Middle, Sredina, A semmi közepén, Makom Tov Ba'Emtsa, ザ・ミドル 中流家族のフツーの幸せ, 더 미들, Pępek świata, No Meio do Nada, Familia Heck, Бывает и хуже, Zlata sredina, Taká obyčajná rodinka, 我們這一家, Буває й гірше, The Middle.

Trong khi một diễn biến bất ngờ có thể buộc Frankie phải xem xét lại sự nghiệp của mình tại đại lý ô tô, Mike đã đặt mục tiêu đảm bảo rằng Axl bằng cách nào đó sẽ giành được học bổng thể thao vào đại học năm sau. Trong khi đó, Sue không chỉ đang xoay xở ở trường trung học mà còn muốn tự mình lái xe trên những con đường ở Indiana bằng cách lấy bằng lái. Chẳng có gì lạ khi cậu con trai út Brick lúc nào cũng cắm đầu vào sách vở!