Gã thợ cáp

Tên khác: El doctor cable,El Doctor Cable,Opravár,Kablo Ustası,鬼線人,The Cable Guy - Die Nervensäge,Момак из кабловске,Dr. Cable,El insoportable,Kabelçi,Кабелджията,O Pentelho,Le gars du câble,Cable Guy,Cable Guy - Die Nervensäge,Hybridmanden,Kaablikutt,Un boig a domicili,Un loco a domicilio,Kabelkillen,Sähköputkimies,Disjoncté,O kollitsidas,Ο κολιτσίδας,Nepodnošljivi gnjavator,A kábelbarát,केबल गाय,Il rompiscatole,ケーブルガイ,Кабельші,Кабельщик,Prielipa,Dr. Cable - El desastre llama a la puerta,Dr. Cable: El desastre llama,Telemaniak,O Melga,Tipu' de la cablu,Tipul de la cablu TV,Цревна напаст,Zgaga,Baş Belası,王牌特派員,Кабельник,Kabelchi,Người Mắc Cáp

Khi Steven chuyển đến chỗ ở mới, một gã thợ lắp đặt cáp hăng hái quá đà giúp anh "kết nối" – và không buông tha, thậm chí sau khi Steven cố kết thúc "tình bạn" của họ.