Điểm ngoặt: Bom nguyên tử và Chiến tranh Lạnh

Tên khác: Punto de inflexión: La bomba y la Guerra Fría,Ponto de Virada: A Bomba e a Guerra Fria,Turning Point: L'arme nucléaire et la guerre froide,Vendepunktet: Bomben og den kolde krig,Momentos decisivos: La bomba y la Guerra Fría,Käännekohta: Atomipommi ja kylmä sota,Fordulópont: A bomba és a hidegháború,Turning Point: la bomba atomica e la guerra fredda.,ターニング・ポイント: 核兵器と冷戦,Vendepunktet: Atombomben og Den kalde krigen,Punkty zwrotne: Bomba i zimna wojna,Ponto de Viragem: A Bomba e a Guerra Fria,Поворотный момент: Атомная бомба и холодная война,轉捩時刻：原子彈與冷戰,Поворотний момент: Атомна бомба і Холодна війна

Qua lời kể trực tiếp và thông tin từ các nhân vật đình đám trên khắp thế giới, loạt phim tài liệu toàn diện này tìm hiểu về Chiến tranh Lạnh và hậu quả của Chiến tranh Lạnh.