Chúa Tể Của Chiếc Nhẫn: Sự Trở về của Nhà Vua

Tên khác: The Return of the King,Sagan om konungens återkomst,Le Seigneur des Anneaux: Le Retour du Roi,Le Retour du Roi,The Lord of the Rings 3: The Return of the King,魔戒三部曲：王者再臨,Gredzenu pavēlnieks: Karaļa atgriešanās,魔戒3：王者归来,Господар на прстените: Враќањето на кралот,The Lord of the Rings III: The Return of the King,ESDLA,El señor de los anillos: El retorno del rey,LOTR: The Return Of The King,Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Hai Tòa Tháp,ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還：2003,The Lord of the Rings The Return of the King,Üzüklərin Hökmdarı:Kralın Qayıdışı,指环王3：王者无敌,LOTR3 - The Return of the King,ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還,指环王3：王者归来,Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi - version longue,Der Herr der Ringe - Die Rueckkehr des Koenigs,Մատանիների Տիրակալը 3,The Lord Of The Rings：The Return Of The King,Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü,Kryezoti i Unazave: Kthimi i Mbretit,Üzüklərin hökmdarı: Kralın qayıdışı,Властелинът на пръстените: Завръщането на краля,O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei,Le seigneur des anneaux: Le retour du roi,指环王：王者无敌,Pán prstenů: Návrat krále,Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs,Ringenes herre: Kongen vender tilbage,Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek,Seyed alkhavatem 3: Awdat almalek,El senyor dels anells: El retorn del rei,Taru Sormusten Herrasta - Kuninkaan paluu,Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu,Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi,O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia,Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά,Gospodar prstenova: Povratak kralja,A Gyűrűk Ura: A király visszatér,Sar Hatabaot: Shivat Hamelekh',दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: रिर्टन ऑफ दी किंग,Arbab-e halgheha 3: Bazgasht-e padeshah,Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim,Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re,Rôdo obu za ringu - Ô no kikan,ロード・オブ・ザ・リング　王の帰還,반지의 제왕: 왕의 귀환,Властелин колец: Возвращение короля,Жүзіктер әміршісі: Патшаның оралуы,Сақиналар әміршісі: Патшаның оралуы,Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas,Gospodarot na prstenite: Vrakjanjeto na kralot,In de ban van de ring: De terugkeer van de koning,Ringenes herre: Atter en konge,Władca Pierścieni: Powrót króla,O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei,Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui,Господар прстенова: Повратак краља,Gospodar prstanov: Kraljeva vrnitev,Pán prsteňov: Návrat kráľa,Maha Songkhram Ching Phiphop,Володар перснів: Повернення короля,Uzuklar hukmdori: Qirolning qaytishi,Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Quay Trở Lại Của Nhà Vua

Vương quốc một thời hưng thịnh nhất hơn bao giờ hết cần một vị vua tài giỏi lên lãnh đạo. Nhưng liệu Aragorn có đáp lời dòng máu tổ tiên đang chảy trong huyết quản và tiếp nhận vị trí dành cho anh ngay từ khi mới sinh ra?