Bước ngoặt: 11 tháng 9 và cuộc chiến chống khủng bố

Tên khác: 转折点：911与反恐战争,Historiske vendepunkt: 11. september og krigen mot terror,نقطة التحوّل: هجمات 11 سبتمبر والحرب على الإرهاب,Punto de inflexión: El 11S y la guerra contra el terrorismo,Wendepunkt: 9/11 und der Krieg gegen den Terror,Ponto de Virada: 11/9 e a Guerra contra o Terror,Turning Point: Le 11 septembre et la guerre contre le terrorisme,Zlomové okamžiky: 11. září a válka proti terorismu,Turning Point: 11. september og krigen mod terror,Punto de inflexión: El 11-S y la guerra contra el terrorismo,Momentos decisivos: El 11-S y la guerra contra el terrorismo,Käännekohta: 9/11 ja sota terrorismia vastaan,Σημείο καμπής: 11η Σεπτεμβρίου και ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας,Fordulópont: 9/11 és a terrorizmus elleni harc,Turning Point: l'11 settembre e la guerra al terrorismo,ターニング・ポイント: 9・11と対テロ戦争,터닝 포인트: 9/11 그리고 테러와의 전쟁,Punkty zwrotne: 11 września i wojna z terroryzmem,Ponto de Viragem: O 11 de Setembro e a Guerra Contra o Terrorismo,Punctul de cotitură: 11 septembrie și războiul împotriva terorismului,Поворотный момент: 9/11 и война с терроризмом,Vändpunkten: 11 september och kriget mot terrorismen,Dönüm Noktası: 11 Eylül ve Terörle Mücadele,轉捩時刻：911與反恐戰爭,Поворотний момент: 11 вересня і війна з тероризмом

Loạt phim tài liệu chân thực về vụ tấn công khủng bố ngày 11/9, từ cội nguồn Al Qaeda những năm 1980 cho đến đòn đáp trả của Mỹ ở cả trong nước lẫn nước ngoài.